Il Riflettore GOERZ del 1913 è tornato nell'osservatorio!

[Marco Bensi]

Finalmente nel 2009 è ritornato nella specola dell'Osservatorio-Museo di Monaco il telescopio Carl Paul Goerz del 1913, restaurato a Jena nel 2008.

http://www.deutsches-museum.de/en/exhib ... -at-night/

Dovrebbe essere l'unico telescopio Goerz al Mondo montato in un osservatorio e utilizzato per riprese e osservazioni.

Un grande ritorno per un glorioso strumento!
Ecco com'era..

Ecco una foto della nuova messa a punto ...

Nelle pagine web...trovate perfino un testo in tedesco con i disegni originali e la storia.

Per tutti noi ...appassionati di Storia dell'Ottica...e fantastico vedere questo telescopio di circa 100 anni tornare in forma perfetta e notate anche il telescopio rifrattore in parallelo ..come rassomiglia al mio!

Ciao
Marco

[Paolo]

Per un attimo ho pensato che avessi donato il tuo rifrattore all'osservatorio!

E' meraviglioso Marco! Tanto quanto la stupenda struttura dell'osservatorio con la cupola di colore verde, che fascino incredibile!

Sono certo che quest'anno non andrai in vacanza al Parco Nazionale d'Abruzzo (moglie permettendo, naturalmente)...

A presto
Paolo

[maxcaimmi]

Verissimo...
si, belli, bellissimi i telescopi moderni, ma questo.... nel vederlo così ben restaurato ha davvero un gran fascino!
Emerge già a prima vista l'estrema cura nella realizzazione di ogni più piccola parte e... se tanto mi da tanto, dovrebbe essere una grande emozione poterci guardare dentro!

[Marco Bensi]

Nel testo in tedesco, che ho cercato di tradurre con Google Traslator, si legge una storia difficile in cui , i bombardamenti del 1944 hanno rischiato di danneggiare definitivamente questo telescopio (per le dimensioni non è da inserire tra i grandissimi telescopi sparsi in tutto il mondo da Zeiss e altre aziende, ma resta un ottimo medio telescopio).
Fortunatamente salvato dalla guerra ha avuto bisogno di vari interventi allo specchio per poter svolgere il suo compito al meglio.

Le sue caratteristiche ottiche sono 400mm di diametro e 7500m di focale.
In parallelo c'e', da sempre, un rifrattore similisissimo al mio ma di diametro leggermente inferiore 90/1350 (il mio è un 110/1250).

Da notare che hanno cambiato nella nuova versione il fuocheggiatore principale , che se pur di grandi dimensioni era del tutto simile a quelli dei telescopi rifrattori.

Ecco la versione originale :

E questa la versione nuova :

Ciao

[Marco Bensi]

Ecco invece il fuocheggiatore del mio Goerz che è identico a quello del rifrattore in parallelo.

Da notare che anche il fuocheggiatore dello strumento principale era molto rassomigliante anche se dimensioni maggiori.

Io posso solo dire che quando l'ho smontato il peso era notevolissimo.
Penso di stimare tra i 3-4 chili.